Наши японские товарищи

[squirrel the way]

Эпизод.
Сижу за компом, что-то читаю. Сестра читает вслух доклад по географии о географических открытиях 17 века. Звучит фраза: "...в этой экспедиции было доказано, что Австралия представляет собой единый массив суши..." Я, слушая все это вполуха, на автомате поправляю: "Не суши, а суси!" И кто после этого возьмет меня в японисты?..

@темы: Позитив, voices in my head, 5 чувств

Comments

[Ezy Rider]

отколол)) чемпиён)

[Strix aluko]

Тока туда тебе после этого и дорога
Я сёдняна апнглийском перевела слово аккомодэйшн как изменение кривизны хрусталика

[squirrel the way]

Strix aluko Наш человек))))